Så tyst / So silent

Kära hjärtanes vad tomt och tyst det är i lägenheten nu, när vår älskade Alex har åkt hem. Tystnaden fullkomligt dånar!





I går, första dagen i nedräkningen till nästa gång vi får träffa honom, blev jag äntligen klar med hans biltröja, en dag för sent tyvärr för att han skulle kunna prova den här. Nu ska det bara till en matchande mössa också. Har precis börjat med den. Tyvärr tar mönstret sin rundliga tid, jag är bevars ingen hejare på flerfärgsmönster än även om det sakta men säkert går framåt. Och så ska jag ge mej i kast med mitt livs första intarsiamönster, en väst till Alex med Postman Pat, hjälten framför alla andra!

Oh dear how empty and quiet it is in the flat now, when our beloved Alex has gone home. The silence completely roars!

Yesterday, the first day of the countdown to the next time we will meet him, I was finally finished with his car sweater, one day late unfortunately to get it tried on him. Now I just have to make a matching hat. I have just started with it. Unfortunately, the pattern takes its time, I’m still very slow and unskilful with stranded knitting, even if it slowly but surely is moving forward. And in spite of that I will do a vest for him with Postman Pat in intarsia pattern.


Helenes Candle Flame avancerar också, ska ge den min fulla uppmärksamhet nu så den snart blir klar. Det är nämligen mer än någonsin nu som står på kö att påbörjas. Jag känner mej som åsnan mellan tusen hötappar.

Lilla Broster ska få en nalle, en sovpåse och en Baby Surprise Jacket, det är högst på den listan. Sen vågar jag kanske inte fresta på med så väldigt mycket mer, en tröja är ju redan klar och ytterligare någon eller några blir det väl med nödvändighet, med de har ju på lager sen tidigare …

Ytterligare en kofta till Karin har jag garn till, som bara väntar på att påbörjas.

Och så den långa, långa listan till Ulfs och Helenes lilla Knopp. Ja, jag ska bli farmor!!!!!! Tänka sej, ytterligare två barnbarn med en månads mellanrum i november och december! Jag kan inte fatta det, är helt överväldigad! Men oj så mycket som måste hinnas med, blir alldeles yr i huvudet bara av att tänka på det. Ulf tyckte det var lite tidigt att börja med babykläder än, men det bevisar bara att han ännu inte har en aning om vad en god farmor har att stå i! Jag har beställt garn till en jätteläcker (hoppas jag!) filt,


och har påbörjat en liten miniatyromlottkofta att ha de första dagarna, och min kölista på Ravelry har växt med blixtens hastighet. Tänk så många tröjor, koftor, sockar, mössor osv som måste hinnas med under loppet av ett ynka halvår! Och så naturligtvis en nalle eller liknande, såg en rätt mysig kanin som jag funderar på. En overall att ha i vagnen kalla vinterdagar behövs också.

Karin, den vänliga själen, erbjöd sej på stående fot att skicka över en hög av det jag gjorde till Alex och som aldrig hanns med att användas, men det gills faktiskt inte.


The Candle Flame for Helene is proceeding well and I will give it my full attention now, so it soon becomes finished. It is more than ever now standing on the queue to be started. I feel as the donkey between thousands of wisps of hay!

Little Baby Sibling has to get a teddy bear, a sleeping sack and a Baby Surprise Jacket, it is top of that list. Then I may be not shall tempt with so much more. One sweater is already finished, and probably it will be another one or two more, but I have to realize they have quite a lot since before ...

Another cardigan for Karin is just waiting to be started. I have the yarn for it and really longs to start.

And then the long, long list for Ulf’s and Helene’s little Bud. Yes, I will be grandmother again!!!!!! Can’t believe it, two grandchildren with one month intervals in November and December! I’m completely overwhelmed! But wow, how much isn’t it to do now, I become giddy just to think about it. Ulf thought it was a bit early to start with the baby clothes yet, but it only proves that he doesn’t have a clue what a good grandma has to do! I have ordered yarn for a lovely blanket, has started with a miniature wrap cardigan (see pic above) to use the first days, and my queue list at Ravelry has grown rapidly. Just think how many sweaters, cardigans, socks, hats, etc that has to be done during the nearest six months! And then of course a teddy bear or something like that, I saw a lovely rabbit that I'm considering about. And an overall of course, for cold winter days outdoors in the pushchair.