Hemma igen / Home again

Så var det lilla roliga över. Hemma igen efter tolv fantastiskt innehållsrika, minnesvärda, kul och totalt utsjasande dagar i Tyskland och Italien. Vi har varit på en vinresa med buss, och sett och hört och ätit och druckit hur mycket intressant och gott som helst. Hektiskt som bara tusan, men många transportmil i bussen har det dessutom varit, så det har även blivit en del stickat.

So, now we are back home again, after twelve fabulous, interesting, memorable and absolutely dog-tiring days in Germany and Italy. We have been on a wine-trip by bus, and have seen and heard and eat and drunk such a lot of interesting and tasting things. It has been hectic like blazes, but it has also been a lot of miles sitting in the bus, so I’ve also knitted quite a lot.




Jans sockar, t ex. Sitter som en smäck, han har redan beställt fler.

Jan’s socks, for instance. Fits perfect, he has already ordered another pair.




Och tröjan till Alex, som jag började med för evigheter sen. Klar!

And the sweater for Alex I started ages ago. Finished!


Håller på att skriva ren min resedagbok, och kommer att lägga in den på separat blogg och länka till den här om några dagar.