Blandat / Mixed

Jag har precis hur mycket som helst på gång alternativt på planeringsstadiet. Om ni bara visste så många Det-här-måste-jag-bara-göra-omedelbart jag har i tankarna. Stort och smått, enkelt och komplicerat, snabbt och drygt om vartannat. Häromdagen blev jag så frustrerad av alla långsamt växande projekt att jag stickade en mössa, bara för nöjet att få avsluta något. Visst är man helt lysande smart? Hade jag använt den tiden till någon av långkörarna hade åtminstone något varit snäppet närmre avslut. Men vadå, varför vara så in i bänken förståndig? Och en liten mössa kommer det nog att finnas användning till så småningom.

I have so many knitting objects on the needles or at the planning stage. If you just knew how many I-just-have-to-do-this-immediately I have in mind. Great and small, simple and complex, rapidly and slow. The other day I was so frustrated by all the slow-growing project that I just had to knit a baby hat, just for the pleasure to get something finished. Sure isn’t it brilliant smart? If I had used that time for one oft the long-lasting items, at least one of them had been a bit closer to completion. But so what, why should I be so wise? And a small hat will probably be for any use eventually.





Sen satte jag igång med en liten tröja, Owlet. Var ju bara tvungen att börja med något av de härliga garnerna jag fick av min Secret Pal. Den gick snabbt att få klart, väldigt nöjd med resultatet blev jag också, och nu ligger den på tork efter tvätt. Men det blev så mycket garn över så jag funderar faktiskt på att göra en till likadan. Fast det får nog vänta lite, just nu har jag kommit upp till mönsterbården på ekorrtröjan till Alex. Ska ta och detaljstudera videon som Carina tipsade om, och se om det kan bli bättre den här gången med flerfärgsmönster.


Men som om inte allt detta är nog, har jag – svag i anden som jag är – anmält mej till So you think you can knit? Det verkar så vansinnigt absurt och jättekul och helt underbart, så det kunde jag bara inte motstå. Undrar vad som komma skall av detta? Ja, det lär framtiden utvisa, spännande är det i alla fall.


Then I get started with a small sweater, Owlet. Just had to start with one of the beautiful yarns I got from my Secret Pal. It went on quickly, I’m very pleased with the outcome, and now it’s drying after washing. But there was so much yarn left so I'm thinking of actually making one more. Though it probably has to wait a bit, right now I have come up to the pattern on squirrel sweater for Alex. Now I will closely watch the video tutorial Carina tipped about, and see if it could be any better results this time with a stranded pattern.