Fotokamp / Fight with photos

Vi har köpt ett nytt, avancerat – ja, med våra mått mätt – fotoprogram. Tycker det skulle vara så kul att kunna lägga in någon text direkt på bilden, eller snea till den lite eller göra något annat kul. Ett foto bara rakt upp och ner i all ära, men omväxling förnöjer ju, som bekant.

Alltså har det för dryga garnpengar inköpts Adobe Photoshop Element 6.0. Många knappar och funktioner är det! Men vet ärligt talat inte om det var så smart. Jag har ju inte tålamod att systematiskt läsa mej igenom hjälpprogram och liknande instruktioner, utan slänger mej alltid handlöst in i vad det än är för tekniskt komplicerade grejer. Kontentan är att jag satt precis hela kvällen igår och försökte få till en lite lustigare bild av Alex’ tröja som jag nu fått färdig. Bl a finns det ”fotobok” och ”fotokollage”. Efter många försök med diverse knapptryckningar fick jag in en text på fotot i Fotoboken. Jättekäckt, men så såg jag att i Fotokollage kunde man få ihop två bilder i en, och så ville jag ha det denna gången! Men inte sjutton lyckades jag få in texten där! Måste man välja antingen text eller två-i-ett??? Tvivlar starkt på det, men det kräver mer energi att klura ut hur det ska gå till än jag mäktade uppbringa just då. En annan sak som retar mej omåttligt är att jag inte begriper hur jag ska kunna kopiera ner Fotoboksbilden direkt ner i hårddisken. Det gick alldeles utmärkt med Fotokollageditot, men den med text fick jag – genom en klurig knapp jag hittade under mina strövtåg i djungeln – skicka det till min e-post! Så den vägen fick det kortet gå, först skicka sen ladda ner! Visst verkar det lite väl omständigt?

Men en sak som aldrig upphör att förvåna mej är varför jag gång på gång på gång skaffar såna här saker, när jag vet att jag nästan får ett nervsammanbrott innan jag ens begriper hur man får igång eländet? Och stackars Jan som bara ställs inför fullbordat faktum har heller inte rätt läggning för att lätt och behändigt klura ut hur sånt här fungerar. Han har ju inte ens frågat efter grejen från början, utan drabbas bara helt utan egen förskyllan av min frustration.

Hur som helst, tröjan är klar, stor som bara den, men våran söte, rare lille älskade Alex växer så det knakar, så han är nog snart ifatt den. Lite synd bara att fickan blev så ynka liten, hade velat ha den större men det var väldigt svårbedömt under resans gång.

We have just bought a new photo program for the computer, Adobe Photoshop Elements 6.0. I wanted to do something with the pictures I show here, write some text and arrange them in another way than just the normal plain way. But I don’t have the patient to learn how programs like that work. I just want to do whatever it is immediately! So I spent all the evening yesterday, trying to do something with the photos of Alex’ new sweater. In one function I could put in a text line and in another I could put two photos together, but didn’t manage to get two together in the first function or get a text line in the second. It just has to be possible, I’m sure, but how? I hate to read instructions, but I suppose I have to, if I want to use all the possibilities in the program. And another thing that made me very upset, the picture with the text was impossible to move to the computer, I had to send it as an e-mail to myself and save it that way! How stupid, it just has to be another way, hasn’t it?

But anyhow, the sweater is finished, and on its way to our beloved Alex. It’s quite big, but he is growing rapidly so I suppose it will fit soon enough.